中国の主要バイオガスプラントメーカー・プロバイダー

中国（香港）に拠点を置く、主要なバイオガスプラントメーカーやプロバイダーをご紹介します。

現地でのプラント建設実績や技術の独自性、事業規模などを評価した上で、バイオガスプラントの設計・調達・建設・運転保守（EPC / O&M）、RNG、設備機器プロバイダーに関連する企業を選びました。

さらに、各企業を原料の種類や業務内容（デベロッパー、EPC、メーカー等）ごとに分類しています。複数の分野に属する場合は、主体となる事業側に分類しました。

大手環境インフラ・廃棄物系デベロッパー
畜産・酪農系デベロッパー
都市ガス・バイオメタン系プロバイダー
プラントEPC・システムプロバイダー
設備機器メーカー・技術プロバイダー

ヨーロッパや北米、インド、アジアなど、世界各地域の主要バイオガスプラントメーカー・プロバイダーはページの最後で紹介しています。

参考記事： 世界の主要バイオガスプラントメーカー・プロバイダー

大手環境インフラ・廃棄物系デベロッパー

巨大な資本力を持ち、自社でプラントを開発・所有・運営する事業者です。大都市のインフラや下水処理、廃棄物処理を担い、処理プロセスで発生するバイオガスをエネルギー化しています。

中国の環境インフラ・廃棄物系デベロッパーは大きく分けて、以下の3種に分類できます。

水務系（水インフラ）デベロッパー

北京城市排水集団（BDG）： 北京市の水インフラ全体を管理、バイオガス生成で先進モデル採用
北京控股水務集団（BEWG）： 中国最大の水務企業で、汚泥消化ガス発電の実績多数
上海城投水務 / 上海城投汚水処理（SMSC）： 上海市の水インフラを管理、世界最大級のプラント運営

環境インフラ・廃棄物系デベロッパー

中国光大環境（Everbright Environment）： 中国最大の環境インフラ企業、廃棄物発電や水処理が中核
中国節能環保集団（CECEP）： 省エネ・環境保護・クリーンエネルギーを手掛ける巨大中央企業
翰藍環境（Grandblue Environment）： 水処理・廃棄物処理がメイン、広東省エコパーク運営
美欣達集団（Mizuda）旺能環境 / 旺能生態： 都市固形廃棄物の総合処理・ゴミ焼却発電がメイン
首創環境（Capital Environment）： 廃棄物発電（Waste-to-Energy）・都市ごみ処理施設を手掛ける
中国天楹（CNTY / China Tianying）： 廃棄物発電（WtE）・都市環境サービスが主力
東江環保（Dongjiang Environmental）： 産業廃棄物処理が主力、埋立地ガス（LFG）発電も運営
朗坤科技 (Lions King Hi-Tech)： 有機固形廃棄物の処理・エコパーク運営、バイオディーゼルも製造

外資系（環境メジャー）デベロッパー

Veolia China（威立雅）： 水・廃棄物・エネルギー事業を展開する外資系大手
SUEZ Asia（苏伊士）： 水処理・廃棄物プロジェクト運営の世界的メジャー

北京城市排水集団（BDG, Beijing Drainage Group）

会社名： 北京城市排水集团有限责任公司（Beijing Drainage Group Co., Ltd.）
本社： 🇨🇳 中国北京市
ウェブサイト： 北京排水集团

北京城市排水集団（BDG）のバイオガス事業概要と技術的強み

北京市の下水処理、再生水利用、汚泥処理を一手に担う中国の国営企業で、北京市中心部の水環境インフラ全体を管理しています。

高碑店・小紅門など5か所の大型汚泥センターで熱加水分解（THP）＋高度嫌気性消化を導入し、従来比でガス発生量と有機物分解率を大きく向上させています。

2015年に自社系ファンドがスウェーデンのPURACを買収し、技術の取り込みと規模拡大を進めています。

北京城市排水集団（BDG）の業務内容

下水処理と再生水事業、管路網の維持管理、バイオガスプラントの運営、発電

北京控股水務集団（BEWG, Beijing Enterprises Water Group）

会社名：　北控水务集团有限公司（Beijing Enterprises Water Group Limited）
本社：　🇨🇳 中国 / 🇭🇰 香港
ウェブサイト：　BEWG　北控水务集团

北京控股水務集団(BEWG)のバイオガス事業概要と技術的強み

中国やマレーシア・ポルトガルなど、世界各国で水道事業や下水処理事業を行う中国最大の水務企業です。株式上場は香港市場、親会社は巨大国営企業の北京控股集団です。

全国の下水処理場で発生するスラッジ（汚泥）処理に嫌気性消化を用いてバイオガス生成 → 発電・熱利用を行っており、北戴河新区や鞍山市のプロジェクトが代表的です。

北京控股水務集団(BEWG)の業務内容

水道事業、下水処理事業、環境サービス、バイオガスプラントの設計・建設・運営(EPC/O&M/PPP)

上海城投水務 / 上海城投汚水処理（SMSC, Shanghai Municipal Sewerage）

会社名：　上海城投水务（集团）有限公司 / 上海城投污水处理有限公司
本社：　🇨🇳 中国上海市
ウェブサイト：　上海城投水务（集团）有限公司

上海城投水務 / 上海城投汚水処理（SMSC）のバイオガス事業概要と技術的強み

上海城投集団傘下の国営企業で、上海市の下水処理や汚泥処理、水環境インフラを管理しています。

子会社（上海城投汚水処理）が運営する白龍港下水処理場 (Bailonggang WWTP) はアジア最大、世界でも有数の規模を誇る施設で、8基の卵形消化槽による嫌気性消化（AD）から、バイオガス生成と汚泥乾燥・工程熱への再利用を行っています。

上海城投水務 / 上海城投汚水処理（SMSC）の業務内容

下水処理・汚泥処理・再生水事業、バイオガスプラントの運営

中国光大環境（China Everbright Environment）

会社名：　中國光大環境（集團）有限公司（China Everbright Environment Group Limited）
本社：　🇨🇳 中国（香港）
ウェブサイト：　China Everbright Environment Group Limited

中国光大環境（China Everbright Environment）のバイオガス事業概要と技術的強み

香港に本社を置く中国最大の環境インフラ企業で、江蘇、山東、広東など25の省で、都市ゴミや下水汚泥などの廃棄物発電（Waste-to-Energy）や水処理を手掛けています。

太陽光発電や風力発電などの再生可能エネルギー分野や、廃棄物埋立地(LFG)・家畜ふん尿・生ゴミからのバイオガス生産を含むグリーンエネルギー分野にも積極的に事業を展開しています。

中国光大環境（China Everbright Environment）の業務内容

廃棄物発電（Waste-to-Energy）、環境水事業、再生可能エネルギー事業

中国節能環保集団（CECEP）

会社名： 中国节能环保集团有限公司 (China Energy Conservation and Environmental Protection Group Co., Ltd.)
本社： 🇨🇳 中国北京市海淀区
ウェブサイト： cecep 中国节能环保集团

中国節能環保集団（CECEP）のバイオガス事業概要と技術的強み

省エネ・環境保護・クリーンエネルギーなどを手掛ける中央政府直轄の巨大国有企業で、有機廃棄物処理や水処理でも大手の一角を占めます。子会社が700社超、上場子会社も7社あります。

環境・エネルギー事業を幅広く手掛けており、中節能生物質能（CECEP Biomass）や中節能緑碳（CECEP Green Carbon）などの子会社が、農業廃棄物のバイオガス化や廃棄物発電に取り組んでいます。

中国節能環保集団（CECEP）の業務内容

省エネ・廃棄物処理・再生エネルギー事業、有機廃棄物プロジェクトの設計・建設・運営(EPC/O&M)

翰藍環境（Grandblue Environment）

会社名：　瀚蓝环境股份有限公司 (Grandblue Environment Co., Ltd.)
本社：　🇨🇳 中国広東省仏山市
ウェブサイト：　GRANDBLUE ENVIRONMENT CO., LTD.

翰藍環境（Grandblue Environment）のバイオガス事業概要と技術的強み

広東省佛山・南海区のエコパーク運営で知られる国内有数の総合環境サービス企業です。固形廃棄物処理を中核としながら、エネルギーや都市ガス、上下水道事業を全国的に展開しています。

近年はクリーンエネルギーにも注力しており、バイオガスやグリーン水素の生産にも取り組んでいます。2025年に香港上場の粤丰环保（Canvest）を買収し、事業規模を拡大しています。

翰藍環境（Grandblue Environment）の業務内容

固形廃棄物処理、都市ガスなどのエネルギー事業、上水道・下水道事業

美欣達集団（Mizuda Group）旺能環境 / 旺能生態

会社名： 美欣达集团有限公司（Mizuda Group Co., Ltd.）
子会社： 旺能环境股份有限公司（Wangneng Environment）
浙江旺能生态科技有限公司（Zhejiang Wangneng Ecology Technology Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国浙江省湖州市
ウェブサイト：　美欣达 Mizuda Group

美欣達集団（Mizuda Group）のバイオガス事業概要と技術的強み

都市固形廃棄物の総合処理とゴミ焼却発電・クリーンエネルギーが中核事業で、300社以上の子会社を持つ環境ビジネスのコングロマリットです。

ごみ焼却発電（WtE）だけでなく、食品廃棄物の嫌気性消化でも国内有数の処理能力を持ち、グループ全体で開発・投資から、EPC / O&Mまで一体運営しています。

バイオガス分野は、主に子会社の旺能環境（Wangneng Environment）と、旺能生態（Wangneng Ecology）が手掛けており、旺能環境がバイオメタンや水素利用の計画を進めています。

美欣達集団（Mizuda Group）の業務内容

都市固形廃棄物の総合処理、ゴミ焼却発電、クリーンエネルギー事業、プラントEPC / O&M

首創環境（Capital Environment）

会社名： 首创环境控股有限公司（Capital Environment Holdings Limited）
本社：　🇭🇰 香港 / 🇨🇳 中国北京市（グループ拠点）
ウェブサイト：　首创环境|首创环境控股有限公司

首創環境（Capital Environment）のバイオガス事業概要と技術的強み

北京首都創業集団（Capital Group）傘下の環境インフラ・廃棄物処理企業で、都市ごみ処理施設の投資・建設・運営（BOT/BOO方式）や固形廃棄物の処理を行っています。

都市ごみ発電や廃棄物発電（Waste-to-Energy）に加え、食品などの有機性廃棄物を対象とした乾式・湿式の嫌気性消化技術を自社で開発・運用しています。

有機ごみ処理プロジェクトで多数の実績があり、寧波の食品廃棄物PPPプロジェクトはごみ分別・資源化の代表例として、世界銀行や国際機関がケーススタディに取り上げています。

首創環境（Capital Environment）の業務内容

廃棄物発電（Waste-to-Energy）事業、都市ごみ処理施設運営、廃棄物処理

中国天楹（CNTY / China Tianying）

会社名： 中国天楹股份有限公司（China Tianying Inc.）
本社： 🇨🇳 中国江蘇省海安市
ウェブサイト： 中国天楹股份有限公司

中国天楹（CNTY）のバイオガス事業概要と技術的強み

廃棄物発電（WtE）や都市環境サービスが主力の総合環境エネルギー企業で、近年は重力蓄電やグリーンメタノール（E-メタノール）の製造などのクリーンエネルギー事業にも進出しています。

バイオガス分野では、食品などの有機廃棄物や埋立地ガス（LFG）の資源化に取り組んでおり、2018年にスペインの大手環境会社Urbaserを買収して、ごみ発電・バイオガス案件の運営ノウハウを取り込んでいます。

中国天楹（CNTY）の業務内容

廃棄物発電（WtE）、都市環境サービス、環境装置製造、クリーンエネルギー事業

東江環保（Dongjiang Environmental）

会社名： 东江环保股份有限公司（Dongjiang Environmental Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国広東省深圳市
ウェブサイト：　东江环保股份有限公司

東江環保（Dongjiang Environmental）のバイオガス事業概要と技術的強み

産業廃棄物や都市ゴミの処理、資源リサイクルが主力の環境エンジニアリング企業です。1999年設立で香港・深圳の両取引所に上場しています。

バイオガス分野では、子会社の深圳市東江環保再生能源有限公司（Dongjiang Environmental Renewable Energy）が、深圳市羅湖区下坪で埋立地ガス（LFG）発電を行っています。
他の子会社でも合肥や南昌で埋立地ガス発電を手掛けており、炭鉱通気メタンの削減にも取り組んでいます。

東江環保（Dongjiang Environmental）の業務内容

産業廃棄物や都市ゴミの処理、資源リサイクル、埋立地ガス（LFG）発電の運営

朗坤科技 (Lions King Hi-Tech)

会社名：　深圳市朗坤科技股份有限公司（Shenzhen Lions King Hi-Tech Co., Ltd）
本社：　🇨🇳 中国広東省深圳市
ウェブサイト：　深圳市朗坤科技股份有限公司

朗坤科技 (Lions King Hi-Tech)のバイオガス事業概要と技術的強み

有機性廃棄物の処理・資源化と、合成生物学を使ったバイオ製品製造が主力事業です。

有機廃棄物を原料とするバイオディーゼル＋バイオガスの「ダブル燃料」モデルが特徴で、廃食油脂を生物酵素法（LBD技術）でバイオディーゼルに変換して販売しています。

政府とのコンセッション型事業（BOT/BOO等）にも強く、北京・広州・深圳など一線都市で「生物質資源再生センター」をコンセプトとするエコパークを運営しています。

廃棄物中の有機分と不燃物の高効率分離を実現したLHP超高圧分離技術や、メタン発酵用の高効率菌剤・プロセス技術も自社開発しています。

朗坤科技 (Lions King Hi-Tech)の業務内容

有機固形廃棄物の処理、エコパーク運営、バイオ製品製造

Veolia China（威立雅中国）

会社名：　威立雅中国控股有限公司（Veolia China Holding Limited）
本社：　🇨🇳 中国
ウェブサイト：　Veolia Water Technologies China

Veolia China（威立雅中国）のバイオガス事業概要と技術的強み

フランスの総合環境サービス大手で、登記上の本社は香港にあります。中国では90年以上の歴史を持ち、水処理や廃棄物管理・エネルギー事業を行っています。

バイオガス分野では下水汚泥や有機排水の処理から、スラッジ高度処理・先進嫌気性消化（AD）とバイオガスの利用・乾燥・熱回収までの包括的ソリューションを提供しています。

Veolia China（威立雅中国）の業務内容

水処理・廃棄物管理・エネルギー事業、埋立地ガス(LFG)事業、バイオガスプラントの運営(EPC/O&M/PPP)

SUEZ Asia（苏伊士）

会社名：　蘇伊士(亞太)有限公司（SUEZ (Asia Pacific) Limited）
本社：　🇨🇳 中国 / 🇭🇰 香港
ウェブサイト：　Water and waste management – SUEZ in Asia

SUEZ Asia（苏伊士）のバイオガス事業概要と技術的強み

フランスの世界的な水・廃棄物管理企業で、中国では50年以上の歴史を持ち、地域会社（Greater China/Asia）は香港、中国拠点は北京にあります。

中国各地で上下水道・汚泥処理PPPを展開しており、廃棄物リサイクル、土壌浄化、環境サービスなど幅広い事業を手掛けています。

バイオガスでは重慶や深圳・香港が代表的なプロジェクトで、汚泥ADからバイオガスを生成し、発電・熱利用などのエネルギー利用を行っています。

SUEZ Asia（苏伊士）の業務内容

水処理、廃棄物リサイクル、環境サービス、バイオガスプラントの運営

畜産・酪農系デベロッパー

大規模な養鶏場や牧場を運営する畜産・酪農系デベロッパーです。自社農場から出る大量の牛糞や鶏糞を処理するため、大規模バイオガス発電所を自社で開発・所有・運営しています。

牧原食品（Muyuan Foods）： 世界最大の養豚企業で、全農場に嫌気性消化システムを併設
現代牧業（Modern Farming）： 中国最大の酪農（乳牛）企業、メタン発酵・発電システムも導入
北京徳青源農業科技（DQY）： アジア最大級の養鶏・鶏卵生産企業で、バイオガス発電所も運営
山東民和牧業（Shandong Minhe）： ブロイラー生産大手で、鶏糞原料のバイオガス発電も行う

牧原食品（Muyuan Foods）

会社名： 牧原食品股份有限公司（Muyuan Foods Co.,Ltd.）
本社： 🇨🇳 中国河南省南陽市
ウェブサイト： 牧原食品股份有限公司

牧原食品（Muyuan Foods）のバイオガス事業概要と技術的強み

中国養豚の中心地、河南省に位置する世界最大の養豚（豚肉生産）企業で、土地利用効率を高めるために多層階（マンション型）養豚場を積極的に導入しており、2024年度の出荷頭数は約7,160万頭に上ります。

自社で飼料を作り、自社で豚を育て、自社で食肉加工するという養豚の一貫モデルが特徴で、養豚から出る膨大な糞尿を処理するため、全ての直営農場に嫌気性消化（メタン発酵）システムを併設しています。

種養結合（養豚（種）と農業（養））を掲げ、バイオガス発酵残渣（消化液・消化固形物）は有機肥料として近隣の農地へ還元し、循環型農業モデルを実践しています。

牧原食品（Muyuan Foods）の業務内容

豚の飼育（養豚）、豚肉生産、配合飼料の製造、バイオガスプラント運営

現代牧業（Modern Farming）

会社名： 现代牧业（集团）有限公司（Modern Farming(Group)Co.,Ltd.）
本社： 🇨🇳 中国安徽省馬鞍山市
ウェブサイト： 现代牧业 Modern Farming

現代牧業（Modern Farming）のバイオガス事業概要と技術的強み

中国最大級の酪農（乳牛）企業で、中国国内に数十ヶ所のメガファーム（1万頭規模の巨大牧場）を運営しています。2017年に蒙牛乳業（China Mengniu Dairy）の傘下入りしています。

自社内で膨大な牛糞を処理するため、バイオガス発電を導入しており、2024年時点で19か所の牧場にメタン発酵システム、12牧場でバイオガス発電設備が稼働しています。

牛糞由来のバイオガスで年間1億700万kWhを発電し、電力や熱を自家消費、余剰分は売電しています。残渣も肥料や牛舎の敷料に利用することで、循環型酪農モデルが構築されています。

現代牧業（Modern Farming）の業務内容

乳牛の育成、生乳の生産・販売、配合飼料・牧場資材の製造販売

北京徳青源農業科技（Beijing Deqingyuan Agricultural Technology）

会社名： 北京德青源农业科技股份有限公司（Beijing Deqingyuan Agricultural Technology Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国北京市海淀区
ウェブサイト：　德青源-傲然美味

德青源（DQY）のバイオガス事業概要と技術的強み

2000年に設立されたアジア最大級の養鶏・鶏卵生産企業で、自社農場から出る大量の鶏糞を処理するため、大規模バイオガス発電所を自社運営しています。

北京の延慶（Yanqing）農場では約300万羽の養鶏規模があり、鶏糞と排水を原料とするバイオガス発電所と、有機肥料化を組み合わせた循環型農業モデルを実現しています。

德青源（DQY）の業務内容

養鶏・鶏卵生産、卵製品の販売、バイオガス発電所の運営

山東民和牧業（Shandong Minhe）

会社名：　山东民和牧业股份有限公司（Shandong Minhe Animal Husbandry Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国山東省煙台市
ウェブサイト：　山东民和牧业股份有限公司

山東民和牧業（Minhe）のバイオガス事業概要と技術的強み

中国最大のブロイラー（肉用鶏）」生産企業の一つで、山東省蓬萊市・曲家溝の大規模養鶏場で中国最大級の鶏糞バイオガス発電プラントを運営しています。

鶏糞は窒素分が多く（アンモニア阻害が起きやすい）、バイオガス化が難しい原料の一つですが、自社で安定稼働させるノウハウを確立しており、バイオメタン精製プロジェクトも進めています。

年間約8万トンのCO₂削減量が評価されて世界銀行から支援を受け、国連のCDM（Clean Development Mechanism）プロジェクトとして登録されており、炭素排出権取引で大きな収益を上げています。

山東民和牧業（Minhe）の業務内容

大規模養鶏場の運営、ブロイラー生産、加工食品販売、有機肥料生産、バイオガス発電所の運営

都市ガス・バイオメタン系プロバイダー

バイオメタンやRNG生産に取り組む大手ガス会社です。

香港中華煤気（Towngas / HKCG）： 香港の都市ガス大手、中国本土プロジェクトも多数
港華智慧能源（Towngas Smart Energy）： 香港中華煤気の子会社、再エネ事業も手掛ける
新奥能源 (ENN Energy)： 中国有数の都市ガス・LNG・総合エネルギー企業

香港中華煤気（Towngas / HKCG）

会社名： 香港中華煤氣有限公司（The Hong Kong and China Gas Company Limited）
本社： 🇭🇰 香港
ウェブサイト： Towngas – Home 香港中華煤気

香港中華煤気（Towngas）のバイオガス事業概要と技術的強み

1862年に創業した香港最古の公共事業会社で、香港の都市ガスをほぼ独占する大手企業です。中国本土でも多数のプロジェクトを展開しており、港華智慧能源を傘下に持つグループ親会社です。

近年は環境・再エネ分野にも注力しており、香港では埋立地ガス（LFG）を活用した再生可能ガス供給や、山東省でのバイオガス精製・バイオメタンプロジェクトを進めています。

また、脱炭素戦略として内モンゴルのグリーンメタノールプロジェクトや、LFG由来水素などの低炭素・カーボンニュートラル燃料にも積極的に取り組んでいます。

香港中華煤気（Towngas）の業務内容

都市ガス供給（香港）、都市ガス・インフラ事業（中国）、再生エネルギー事業

港華智慧能源（Towngas Smart Energy）

会社名： 港華智慧能源有限公司（Towngas Smart Energy Company Limited）
本社： 🇭🇰 香港
ウェブサイト： 港華智慧能源 Towngas Smart Energy

港華智慧能源（Towngas Smart Energy）のバイオガス事業概要と技術的強み

香港中華煤氣（Towngas）グループの中国本土向け都市ガス・スマートエネルギー事業を担う子会社で、中国本土で190件の都市ガスプロジェクトを保有しています。

近年は再生可能エネルギー・スマートエネルギー分野を急速に拡大しており、生ごみなどの有機廃棄物からメタンを精製して、天然ガスグリッドに注入する生物質天然ガス戦略を進めています。

港華智慧能源（Towngas Smart Energy）の業務内容

都市ガス・インフラ事業（中国）、再生エネルギー事業、分散型PV・マイクログリッド・VPP

新奥能源 (ENN Energy)

会社名： 新奥能源控股有限公司（ENN Energy Holdings Limited）
本社： 🇨🇳 中国河北省廊坊市
ウェブサイト： Home | ENN Energy 新奥能源

新奥能源 (ENN Energy)のバイオガス事業概要と技術的強み

都市ガス・LNGを扱う中国有数の総合エネルギー企業で、天然ガス配給・工業エネルギーサービス・分散型電源などを手掛けており、中国全土で250以上の都市ガスプロジェクトを運営しています。

バイオガス・バイオマス活用プロジェクトや、都市ガス網へのバイオメタン注入にも取り組んでおり、生物天然ガス（バイオメタン）の中国国家標準策定（GB/T 41328-2022「生物天然气」）に参加しています。

新奥能源 (ENN Energy)の業務内容

都市ガス・インフラ事業、再生エネルギー事業

プラントEPC・システムプロバイダー

バイオガスプラントの設計・調達・建設（EPC）を行う企業です。独自のプロセス技術（消化槽の設計など）を持ち、機器設備メーカーからEPCに展開する企業もあります。

中国のプラントEPC・システムプロバイダーは大きく分けて、以下の2種に分類できます。

維爾利環保科技（WELLE）グループ

杭州能源環境工程（HEEE）は、維爾利環保科技（WELLE）傘下のグループ企業です。

江蘇維爾利環保科技（WELLE）： 中国最大の水務企業で、汚泥消化ガス発電の実績多数
杭州能源環境工程（HEEE）： プラントEPCが主力で設備機器も供給、維爾利（WELLE）子会社

独立系プラントEPC・システムプロバイダー

北京盈和瑞環境技術（YHR）： GFSタンク大手、独自の発酵技術を持ちEPC実績も豊富
青島天人環境（Qingdao Tianren Environment）： プラントEPCや設備機器が主力の技術主導型企業
普拉克環保（PURAC）： スウェーデン発祥で中国事業が主力、高度嫌気性消化技術に強み
時代桃源（Fairyland）： EPCから設備機器・ガス供給まで手掛け、多様な原料に対応

江蘇維爾利環保科技（WELLE Environmental Group）

会社名：　维尔利环保科技集团股份有限公司（WELLE Environmental Group Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国江蘇省常州市
ウェブサイト：　Welle Group

江蘇維爾利環保科技（WELLE）のバイオガス事業概要と技術的強み

有機廃棄物処理とバイオガスが中核事業で、生ごみやごみ埋立地の浸出水処理で中国トップクラスの実績とシェアを誇り、世界各国にも進出しています。

バイオガス分野でも多数の案件を手掛けており、食品残渣や農産・畜産・産業系有機廃水まで多原料に対応し、発電・熱・肥料などへの活用や、RNG供給・管網注入も行っています。

プラントEPCや設備機器の供給を行う杭州能源環境工程（HEEE）は100%出資の子会社です。

江蘇維爾利環保科技（WELLE）の業務内容

浸出水処理、廃棄物リサイクル、環境サービス、バイオガスプラントの運営(EPC/O&M/PPP)、RNG販売

杭州能源環境工程（HEEE, Hangzhou Energy & Environmental Engineering）

会社名：　杭州能源环境工程（Hangzhou Energy & Environmental Engineering Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国浙江省杭州市
ウェブサイト： 杭州能源环境工程有限公司

杭州能源環境工程（HEEE）のバイオガス事業概要と技術的強み

1992年に設立され、中国バイオガス業界を長年リードしてきた企業の一つです。維爾利環保集団（WELLE Environmental Group）の子会社で、国内外で350件超のプロジェクト実績があります。

プラントEPC（設計・調達・建設）がメイン事業ですが、発酵槽や撹拌機などの設備機器も供給しており、過去にドイツの環境機器大手Eisenmann（アイゼンマン）と提携して、世界規模での技術開発やプロジェクト展開を行ってきました。

多様な原料を混ぜて発酵させる混合発酵技術や、高濃度有機性廃棄物の湿式嫌気性処理を得意としており、CSTR（完全混合型）リアクターを中核としたプロセスを多数手掛けています。

杭州能源環境工程（HEEE）の業務内容

バイオガスプラントの建設・運営(EPC/O&M)、発酵槽や撹拌機などの設備機器供給

北京盈和瑞環境技術（YHR, Yingherui Environmental Technology）

会社名：　北京盈和瑞环境科技有限公司（Beijing Yingherui Environmental Technology Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国北京市
日本語サイト：　YHR環境: バイオガスプラントメーカー/サプライヤー、Gobarガスプラントメーカー
英語サイト：　YHR Environment: Biogas Plant Manufacturers/Suppliers, Gobar Gas Plant Manufacturer

北京盈和瑞環境技術（YHR Environment）のバイオガス事業概要と技術的強み

中国バイオガス産業の主要企業の一つで、バイオガス向けの高品質タンクと、バイオガスプラント全体の建設を請け負う総合ソリューションプロバイダーです。

独自の発酵技術や生物脱硫技術（Bio-DeS）を持ち、バイオガスプロジェクトのEPC（設計・調達・建設）実績も豊富で、世界60カ国以上に進出しています。

北京盈和瑞環境技術（YHR Environment）の業務内容

バイオガスプラント設備の開発・製造、バイオガスプラントのEPC（設計・調達・建設）

青島天人環境（Qingdao Tianren Environment）

会社名：　青岛天人环境股份有限公司（Qingdao Tianren Environment Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国山東省青島市
ウェブサイト： 青岛天人环境股份有限公司—值得信赖的环境产业平台服务商

青島天人環境（Qingdao Tianren Environment）のバイオガス事業概要と技術的強み

藁や家畜糞尿などの農業廃棄物系バイオガスを手掛ける環境エンジニアリング企業で、寒冷地を含む中国各地の畜産・農業地域や都市部で350件以上のプロジェクト実績があります。

バイオガスプラントEPC（設計・調達・建設）をはじめ、設備機器の製造供給も行っており、廃棄物処理・エネルギー生産・肥料製造をセットにした循環型農業モデルの構築に強みがあります。

経営トップが中国沼気学会の副理事長を務め、国家科技部の863計画など技術プロジェクトも多数手がけており、難分解性原料（藁など）の処理や、中高温全混式CSTR技術を自社開発しています。

青島天人環境（Qingdao Tianren Environment）の業務内容

バイオガスプラントの設計・調達・建設(EPC)、発酵槽や撹拌機などの設備機器供給、有機肥料製造システム

普拉克環保（PURAC Environmental Technology）

会社名：　普拉克环保系统（北京）有限公司（Purac Environmental Technology (Beijing) Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国北京市
ウェブサイト：　EN_普拉克环保

普拉克環保（PURAC）のバイオガス事業概要と技術的強み

PURACは元々スウェーデンの総合環境エンジニアリング企業でしたが、2015年に北京排水集団系のファンド（SDIC & Beijing Drainage Investment Fund）へ売却され、拠点が中国に移りました。

有機性廃棄物処理や下水・汚泥処理・産業排水処理を手掛けており、高度嫌気性消化プロセスや脱硫技術に定評があります。近年は廃棄物や汚泥の嫌気消化・資源化にも注力しています。

普拉克環保（PURAC）の業務内容

有機性廃棄物処理、下水・汚泥処理・産業排水処理、バイオガスプラントの設計・建設

時代桃源（Fairyland）

会社名：　北京时代桃源环境科技股份有限公司（Beijing Fairyland Environmental Technology Co., Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国北京市海淀区
ウェブサイト：　北京时代桃源环境科技股份有限公司

時代桃源（Fairyland）のバイオガス事業概要と技術的強み

都市有機廃棄物や高濃度汚泥の嫌気性消化に強みを持つ技術主導型のEPC・システムプロバイダーです。EPCから装置製造、運営サービスまで手掛けており、原料の前処理から発電・ガス供給まで一貫提供できます。

生ゴミや農業廃棄物、埋立地ガスなど、様々な原料に対応できる技術があり、北京、上海、広州などの大都市圏で多数のプロジェクト実績があります。

時代桃源（Fairyland）の業務内容

バイオガスプラントの設計・調達・建設・運営(EPC / O&M)、有機廃棄物処理、悪臭対策

設備機器メーカー・技術プロバイダー

バイオガスプラントの設備機器メーカーや、特定の工程（前処理、ガス精製、脱水など）に特化した技術プロバイダーです。

Center Enamel（Zhengzhong）： ホーロー組立タンクの世界的メーカーでEPCも行う
安陽利浦筒倉（Anyang Lipp）： ドイツLipp GmbHとの合弁、Lippスパイラルタンクの製造施工
中集安瑞科（CIMC Enric）： 天然ガス（LNG・CNG）やLPガス・バイオガス貯蔵・輸送設備の世界大手
明碩環境（Mingshuo Environment Technology）： バイオガス向け脱硫・ガス精製システムに強み
嘉諾環境科技（JONO Environmental Technology）： 廃棄物の処理装置や選別破砕技術（MBT）に強み
BENENV（ベネーブ）： 「日本技術」を掲げ、下水汚泥の脱水や乾燥・炭化装置に強み
普新環境資源技術（Puxin Technology）： バイオガス技術プロバイダー、中小型・大規模案件まで対応

Center Enamel / Zhengzhong Tech（センターエナメル）

会社名：　石家庄正中科技有限公司 (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.)
本社：　🇨🇳 中国河北省石家庄市
日本語サイト：　ボルト締め鋼製タンクメーカー | センターエナメル
英語サイト：　Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd

Center Enamel（Zhengzhong Tech）のバイオガス事業概要と技術的強み

「Center Enamel」のブランド名で展開するホーロー組立タンクの世界的メーカーです。

その高い技術力と性能が認められ、アメリカ、オーストラリア、ロシア、東南アジアなど、世界100カ国以上への輸出実績があり、嫌気性消化槽（ダイジェスター）やガス貯蔵タンク等にも利用されています。

設備機器の供給以外に、バイオガスプラントのEPC・ターンキー契約も行っています。

Center Enamel（Zhengzhong Tech）の業務内容

ホーロー組立タンク製造、貯蔵ソリューション提供、プラントEPC（設計・調達・建設）

安陽利浦筒倉（Anyang Lipp）

会社名：　安阳利浦筒仓工程有限公司 (Anyang Lipp Silo Engineering Co., Ltd.)
本社：　🇨🇳 中国河南省安陽市
ウェブサイト：　安阳利浦筒仓工程有限公司 Anyang Lipp

安陽利浦筒倉（Anyang Lipp）のバイオガス事業概要と技術的強み

ドイツLipp GmbHの技術を導入した中独合弁企業で、Lippスパイラルタンク（スパイラル二重巻締め工法）の製造・施工メーカーです。

Lippタンクは気密性と耐久性が認められ、バイオガス用嫌気性消化槽やガスホルダーとして世界的に普及しており、下水・排水処理向けタンクや、鋼板サイロ・タンクを多数納入しています。

安陽利浦筒倉（Anyang Lipp）の業務内容

鋼板サイロ・タンクの設計・製造・施工、バイオガス用嫌気性消化槽・リアクター製造

中集安瑞科（CIMC Enric）

会社名： 中集安瑞科控股有限公司（CIMC Enric Holdings Limited）
本社： 🇨🇳 中国広東省深圳市
ウェブサイト： 中集安瑞科（CIMC Enric）

中集安瑞科（CIMC Enric）のバイオガス事業概要と技術的強み

CIMC（中国国際海運集装箱集団）傘下の天然ガス（LNG・CNG）やLPガスの貯蔵・輸送、液体食品装置、化成品タンク、ISOタンクコンテナの専門企業で、2005年に香港市場に上場しています。

エネルギー・化工・液体食品向け装置を世界展開しており、中国やヨーロッパなどに多数の製造拠点と研究開発センターを持ち、ISOタンクコンテナは世界No.1のシェアを誇ります。

バイオガス精製やBioCNG・BioLNGの貯蔵・輸送設備も手掛けており、ガス設備のEPCからガス精製・圧縮、充填・供給まで、一貫したソリューションを提供しています。

中集安瑞科（CIMC Enric）の業務内容

天然ガス（LNG・CNG）やLPガス・バイオガスの貯蔵・輸送設備、化成品タンク、ISOタンクコンテナの製造

明碩環境（Mingshuo Environment Technology Group）

会社名：　明硕环境科技集团股份有限公司（Mingshuo Environment Technology Group Co.,Ltd.）
本社：　🇨🇳 中国山東省濰坊市
ウェブサイト：　H2S Removal From Gas Streams, Including Natural Gas, Shale Gas, Biogas, Etc.

明碩環境（Mingshuo Environment Technology）のバイオガス事業概要と技術的強み

バイオガス関連設備の開発・製造を専門とする企業で、バイオガス脱硫技術や、嫌気性消化槽・ダブルメンブレンガスホルダーなどの設備を製造しています。

乾式・湿式・生物など多様な脱硫方式に対応し、酸化鉄系脱硫剤は年間20万トンの生産能力があります。

明碩環境（Mingshuo Environment Technology）の業務内容

バイオガス関連設備の開発・製造、脱硫システム提供、脱硫剤の製造

蘇州嘉諾環境科技（Suzhou JONO Environmental Technology）

会社名： 苏州嘉诺环境科技股份有限公司 (Suzhou JONO Environment Technology Co., Ltd.)
本社： 🇨🇳 中国江蘇省蘇州市
ウェブサイト： GREEN TECHNOLOGY FOR EVERY FAMILY- Suzhou JONO Environmental Technology